Hírek

Han Solo magyar hangja is csak a moziban rakhatja össze a Star Wars VII egész történetét 2015.12.18
A legvérmesebb Star Wars-rajongók már elmondhatják: ők már tudják, mit is rejt a kultikus sorozat hetedik epizódjának fejezetcíme, az Ébredő erő… A Disney „megkegyelmezett” Magyarországnak, s végül a világpremierrel egy időben, december 18-án nálunk is bemutatták a Star Wars VII-et, azaz nem a karácsonyfa alól kell moziba menni...
A magyar nyelvű trailereknek hála annyit előre sejthettünk, hogy különleges szerep hárul Han Solora, a sármőr, jó szívű csempészre, akit a korábbi részekben nem csak a megkereshető pénz állított a lázadók oldalára. A szerepet formáló Harrison Fordnak rendszeresen a magyar hangját kölcsönző Csernák Jánost arról kérdeztük: a premier napján mondhat-e arról valamit, hogyan zajlik egy-egy ilyen film szinkronja?
– Arról, hogy hogyan zajlik, nem nagyon, mert titoktartási szerződés köt, és nem tudom mi minősül a szerződés megsértésének. Annyit elárulhatok, hogy mi, szinkronszínészek is csak a legszükségesebbeket halljuk és látjuk a munka során. Nyilván azért, mert amiről nem tudunk, azt ugye nemigen tudjuk még álmunkban sem kibeszélni... – mondta nevetve a Zenthe Ferenc Színházban az A testőrben, a Kegyencben, a Liliomfiben, a Hazatérésben és a Kakuk Marciban is emlékezetes szerepeket formáló színművész.
– Azért nem mondd, hogy a szinkronban nem nézitek meg a filmet…?
– Én is csak a moziban látom az egészet egyben, ilyen szempontból nagyon szigorú a magyar változat gyártása. Jó, annyi előnyünk van, hogy nyilván meghívtak a premier előtti zártkörű bemutatóra bennünket. Az Indiana Jones IV-nél, vetítés előtt még a színpadra is felhívtak, mint címszereplőt. A Star Wars hetedik epizódjában a legfőbb ikon Han Solo. A szinkronmunkák alatt én is nagyon vártam, hogy mi történik vele ebben a részben, mert ettől függ, benne lesz-e a következőben, amelyet már el is kezdtek forgatni.... – zárta szavait Csernák János.



Bátonyterenyén játszottuk a Min nevet az ember? kabarét 2015.12.02
A kabaré lényege, hogy úgy nevessünk a saját problémáinkon, hogy közben ne érezzük sértőnek, hogy görbe tükröt tartottak elénk... Nos, ezért volt zseniális szerző Nóti Károly, Rejtő Jenő, Kőváry Gyula vagy Nádasi László, s mert a történelem is folyton ismétli önmagát, a múlt század eleji megélhetési kabarénk napjainkban is aktuális. Bátonyterenyén is meggyőződhettek erről, akik a városi bérletes sorozatunk második előadására eljöttek.


Min nevet az ember? - Szécsényben is 2015.12.01
Szécsényben, a helyi bérletes sorozat második előadásaként játszottuk november utolsó napján a Min nevet az ember? című kabarénkat. A múlt század elején írt tréfák, jelenetek és sanzonok meghozták a helyi közönség tapsos kedvét is, jókat derültek a közel két órás kabaréválogatáson.


Elhunyt Dóra Ottó, Salgótarján polgármestere 2015.11.30
A salgótarjáni Zenthe Ferenc Színház vezetése, társulata és valamennyi munkatársa megrendüléssel értesült, hogy életének 53. évében elhunyt Dóra Ottó, Salgótarján polgármestere, a Nógrád Megyei Önkormányzat közgyűlésének korábbi elnöke.

Dóra Ottó személyében egy kultúrakedvelő politikust, városvezetőt veszített el Salgótarján, akinek emlékét megőrizzük. Családja, szerettei gyászában osztozunk.


001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102
 
Hírek
www.ZentheSzinhaz.hu - Salgótarján 2017


Z e n t h e    F e r e n c    S z í n h á z    t á m o g a t ó i    s z á m l a s z á m :      1 0 4 0 0 7 8 6   -   5 0 5 2 6 5 8 3   -   8 0 8 9 1 0 1 5